Veglie News segnala ai lettori
Attenzione:
JDBGMGR.exe è un falso virus
Da un pò di tempo sta circolando una email, in varie lingue ma la più
diffusa è l'inglese, che avvisa l'ignaro utente che sul suo pc è installato
un virus dal nome JDBGMGR.exe. Dice anche che entro 14 giorni arrecherà danni al sistema
e nel frattempo si trasmetterà su tutti gli indirizzi presenti nella
rubrica della posta elettronica. Per evitare danni, la stessa email
consiglia di cercare il file in questione (e in effetti troverete un file
con questo nome che ha come icona un orsetto) e di cancellarlo. In
realtà cancellarlo è proprio la COSA CHE NON DOVETE FARE. La presenza
del file jdbgmgr.exe nei sistemi Windows è perfettamente normale: si tratta
di una utility legata al Microsoft Debugger per Java. Non si tratta di
un virus ma di una hoax (una voce) messa in circolazione attraverso
l'e-mail con lo scopo di indurre gli utenti meno esperti a danneggiare il
proprio sistema operativo. Windows non cessa di funzionare se questo
programma viene rimosso, ma perde una funzionalià che potrebbe risultare
decisiva per certe applicazioni.
Altre notizie più dettagliate e
su come ripristinare il sistema nell'eventualità avesse già cancellato il
file jdbgmgr.exe le trovate ai seguenti indirizzi o ricercando il file su un
motore di ricerca.
www.portazero.info/article.php?sid=658
www.alguer.it/articoli/2003/0030_2003.php
Il testo del messaggio,
rispettivamente in italiano e inglese, è il seguente:
Verificare se avete, nel vostro PC, il
virus: jdbgmgr.exe. Per favore controllate se avete questo virus, a me
l'hanno passato, e di lui si conosce soltanto che s'inserisce e si nasconde
nella rubrica d'indirizzi.
E' molto probabile che sia già nascosto nel Vs. computer.
Il virus si chiama jdbgmgr.exe e si trasmette automaticamente tramite
Messenger ed anche attraverso la Rubrica degli Indirizzi.
Il virus NON è deletabile per McAfee o Norton e rimane in letargo durante 14
giorni prima di recare danni all'intero sistema.
Può essere cancellato prima che possa eliminare le rubriche e /o archivi del
computer; per poterlo eliminare bisogna eseguire le seguenti operazioni:
1. Iniziare, cliccando sullo schermo in basso a sinistra "Avvio o Start"
2. Cliccare su "Trova" o "Cerca", andare da "Files o Cartelle" e scrivere il
nome(del virus): jdbgmgr.exe
3. Assicurarsi che dovrà cercare sul disco "C"
4. Cliccare su "Cerca ora"
5. Se appare il virus (l'icona è un orsacchiotto) che corrisponde al nome di
jdbgmgr.exe NON APRIRE PER NESSUN MOTIVO.
6. Cliccare sul pulsante destro del vostro Mouse ed ELIMINARE (andrà sul
vostro cestino)
7. Andare poi al vostro Cestino e Cancellare definitivamente o svuotare il
cestino.
SE AVETE TROVATO IL VIRUS NEL VOSTRO COMPUTER, INVIARE QUESTO MESSAGGIO A
TUTTE LE PERSONE CHE SI TROVANO SULLA VOSTRA RUBRICA D'INDIRIZZI O E-MAILS,
PRIMA CHE POSSA ATTIVARSI E CAUSARE DANNI A QUESTE PERSONE.
I found the little bear in my machine because
of that I am sending this message in order for you to find it in your
machine. The procedure is very simple:
The objective of this e-mail is to warn all Hotmail users about a new virus
that is spreading by MSN Messenger. The name of this virus is jdbgmgr.exe
and it is sent automatically by the Messenger and by the
address book too. The virus is not detected by McAfee or Norton and it stays
quiet for 14 days before damaging the system.
The virus can be cleaned before it deletes the files from your system. In
order to eliminate it, it is just necessary to do the following steps:
1. Go to Start, click "Search"
2.- In the "Files or Folders option" write the name jdbgmgr.exe
3.- Be sure that you are searching in the drive "C"
4.- Click "find now" 5.- If the virus is there (it has a little bear-like
icon with the name of jdbgmgr.exe DO NOT OPEN IT FOR ANY REASON
6.- Right click and delete it (it will go to the Recycle bin)
7.- Go to the recycle bin and delete it or empty the recycle bin.
IF YOU FIND THE VIRUS IN ALL OF YOUR SYSTEMS SEND THIS MESSAGE TO ALL OF
YOUR CONTACTS LOCATED IN YOUR ADDRESS BOOK BEFORE IT CAN CAUSE ANY DAMAGE.
|